【フォントを埋め込むメリット】 PDF にフォントを埋め込むことにより、ファイルを開く側のシステムにそれらのフォントがなくても、オリジナル通りにフォントを表示、印刷することができます。また、フォントの埋め込みを行うことによって、英語環境やその他の外国語環境でも、オリジナル通りにフォントを表示、印刷することができます。
■フォントの置き換えを防ぐ PDF 文書 （フォントが埋め込まれていない） に含まれるフォントが、ファイルの受け取り側のコンピュータに存在しない場合、Acrobat では PDF を表示する際に、別のフォントに置き換えて表示します。 フォントの置き換えでは、元の文字の形状がそのまま保たれるわけではありません。特にスクリプト書体（筆記体）などの特殊な文字では、元の形状を再現するのが難しい場合があり、PDF の作成者の意図とは異なる表示になる可能性があります。
■文字化けを防ぐ 日本語のテキストが含まれる PDF を日本語以外の環境で表示する場合、環境によっては文字化けが発生する可能性があります。PDF ファイルにフォントを埋め込んでおくと、ファイルを読むユーザのシステムに同じフォントがインストールされていなくても、PDF を作成した際のフォントで表示されます。また、日本語以外の外国語環境とファイルをやり取りする場合も、受け取り側の環境を気にする必要はありません。
■フォントの埋め込み フォントによってはライセンス条件を持つものがあり、その場合 PDF ファイルへの埋め込みが制限される場合があります。ライセンスに関する詳しい情報は、各フォントの提供元にお問い合わせください。 インストール済みのフォントの埋め込み可否については、[Adobe PDF 設定] ダイアログボックス上で確認することができます。埋め込みの制限があるフォントには、フォント名の隣に鍵のアイコンが表示されます。 ※注意：フォントを埋め込んだ場合、埋め込まない場合と比較して、ファイルサイズが増加します。